Clubhouse has become a sandbox for people tinkering with ways to win fans and make money with audio. Launched nearly a year ago, the invite-only iOS app — which has already encountered a censorship hiccup in China — is looking to establish itself as the standard-bearer for audio-only social media.